Di manakah struktur chiastic dalam Mazmur 51? + Contoh

Jawapan:

Lihat penjelasan …

Penjelasan:

Terdapat beberapa kegunaan chiasm dalam Mazmur 51, tetapi pelbagai orang melihat struktur dengan cara yang berbeza.

Mari kita mulakan dengan contoh yang lebih mudah:

# "" ^ (1b) #Bersyukurlah kepada-Ku, ya Allah,

kerana kasih setia-Mu!

Kerana belas kasihan yang besar,

menghapuskan tindakan pemberontakan saya!

Jadi di sini kita mempunyai struktur A, B, B ', A'

Beberapa pengulas termasuk ayat 2 dalam A 'ini, mengelompokkannya dengan' menghapuskan tindakan pemberontakan saya ':

#''^2#Cuci kesalahan saya!

Bersihkan dosa saya!

Kedua-dua garis itu seolah-olah seperti parallelism sederhana kepada saya dan bukannya sebahagian daripada chiasm sebelumnya.

Dalam ayat 12 dan 14 kita melihat kegembiraan dan pembebasan disebutkan dua kali. Jadi ini boleh menjadi masalah, walaupun kelihatannya kurang jelas:

#''^12#Biarkan saya lagi mengalami kegembiraan keselamatan anda!

Lindungi saya dengan memberi saya keinginan untuk patuh!

#''^13#Kemudian saya akan mengajar pemberontak cara berbelas kasihan kamu, dan orang-orang berdosa akan berpaling kepada kamu.

#''^14#Selamatkanlah aku dari kesalahan pembunuhan, ya Allah, Allah yang menyelamatkan aku!

Maka lidahku akan bersorak-sorak karena keselamatanmu.

Ini boleh menjadi A, B, C, B ', A' chiasm, tetapi saya tidak benar-benar yakin.

Kita melihat satu lagi ayat dalam ayat 16 dan 17:

#''^16#Sudah tentu anda tidak mahu korban, atau saya akan menawarkannya;

kamu tidak menginginkan korban bakaran.

#''^17#Pengorbanan yang dikehendaki Allah adalah semangat yang rendah hati -

Ya Allah, yang rendah hati dan bertaubat mendengar kamu tidak akan menolak.

Ini mempunyai struktur A, B, B ', A'.

Perhatikan di sini bahawa garis selari bertentangan dengan satu sama lain.

Beberapa pengulas melihat struktur chiastik yang lebih besar dalam keseluruhan mazmur, tetapi terdapat pelbagai pendapat yang berbeza. Sebagai tambahan, ambil perhatian bahawa beberapa pengulas melihat ayat 18 dan 19 sebagai penambahan kemudian - bukan sebahagian daripada mazmur asal - jadi tidak semestinya sebahagian daripada struktur asal mazmur yang dimaksudkan.