Mengapa penyair menggunakan anastrophe dalam tulisan mereka? Siapa lagi selain penyair menggunakan anastrophe?

Mengapa penyair menggunakan anastrophe dalam tulisan mereka? Siapa lagi selain penyair menggunakan anastrophe?
Anonim

Jawapan:

Ia boleh membangkitkan masa dan budaya lain; kali lain, ia hanya memudahkan sajak.

Penjelasan:

Anastrophe adalah pembalikan perintah perkataan dalam suatu kalimat, biasanya kata nama dan kata sifat. Kadang-kadang, ini dilakukan untuk membangkitkan pola ucapan yang lebih tua dan menyampaikan rasa kuno ("Badan politik," misalnya). Banyak kata-kata dalam King James Bible adalah dalam susunan yang berbeza daripada pembicara bahasa Inggeris moden yang akan digunakan, dan meniru nadanya menyampaikan rasa penting dan kedalaman.

Juga, bahasa lain menggunakan perintah perkataan yang berbeza daripada bahasa Inggeris. Hari Ibu dalam bahasa Sepanyol adalah "Dia de la Madre," Hari Ibu. Mengucapkan kata-kata dalam susunan ini memberikan gagasan tentang glamor dan eksotikisme dunia lama.

Bahasa Jerman dan Yiddish meletakkan klausa subordinat di hadapan ayat utama mereka dan kadang-kadang bergerak kata kerja predikat hingga akhir. Pelawak Borscht Belt (Yahudi) kadang-kadang menggunakan corak ini dalam jenaka dan cerita untuk membangkitkan kehidupan di dunia lama, atau kejiranan lama, "Untuk ini, saya menyerahkan mingguan saya schvitz? '

Penyair dan penulis lagu menggunakan anastrophe atas sebab-sebab ini, dan untuk satu lagi: Menukar urutan perkataan membantu menubuhkan sajak di baris lain. "Sekali pada tengah malam suram, ketika saya merenungkan lemah dan lelah …" (Poe, "The Raven")